Gaelscoil ilchreidmheach i mBaile Locha Riach – Multidenominational primary school in Loughrea

Amhráin & Rannta

Gugalaí-Gug

Gugalaí-gug, mo chircín dubh,
Suíonn sí síos is beireann sí ubh
Ubh inné is ubh inniu,
Gugalaí-gug, mo chircín dubh


Is Mise an Madra

Is mise an madra, Bhuf, bhfuf, bhuf!

Is mise an chearc, Tuic, tuic, tuic!

Is mise an bhó, Mú, mú, mú!

Is mise an coileach, Coc-a-dúdal-dú!


Sín do Lámha

Sín do lámha

Suas thar do cheann

Cas thart timpeall

Uair amháin.

Déan luascadh beag,

Anonn is anal

Síos leis na lámha

Síos go mall.


Istigh sa Zú

Istigh sa zú tá Babaí Cangarú,

Léim anois, Léim anois,

Léim anois go luath!

Istigh sa zú tá Mamaí Cangarú,

Léim anois, Léim anois,

Léim anois go luath!

Istigh sa zú tá Dadaí Cangarú,

Léim anois, Léim anois,

Léim anois go luath!


Teidí Beag Álainn

Teidí beag álainn,

Teidí beag buí.

 Thit sé sa pháirc,

 ‘S tá sé an-tinn.

Tá sé ina leaba bheag,

Tá sé ina luí.

Teidí beag álainn,

Teidí beag buí.

Ghortaigh sé a lámha,

‘S ghortaigh sé a cheann,

Ghortaigh sé a shúile,

‘S ghortaigh sé a ghlúin.

Tá sé ina leaba bheag,

Tá sé ina luí.

Teidí beag álainn,

Teidí beag buí.

Tháinig an dochtúir,

I gcarr chun an tí.

Cá bhfuil Teidí?

Teidí beag buí?

Tá sé ina leaba bheag,

Tá sé ina luí.

Teidí beag álainn,

Teidí beag buí.

D’fhéach sé ar a lámha,

‘S d’fhéach sé ar a cheann,

D’fhéach sé ar a shúile,

‘S d’fhéach sé ar a ghlúin.


Cuimil do bhosa

Cuimil do bhosa.
Cuimil do bhosa.
Suas is síos!
Dún do lámha.
Oscail do lámha.
Dún is oscail arís!
Dorn ar dhorn.
Dorn ar dhorn.
Suas, suas, suas!
Buail do bhosa.
Buail do bhosa.
Thuas, thuas, thuas!


Lámh, lámh eile, a haon, a dó,
Cos, cos eile, a haon, a dó.
Súil, súil eile, a haon, a dó,
Cluas, cluas eile, a haon, a dó,
Ceann, srón, béal, smig,
Agus fiacla bána i mo bhéal istigh. 


Rolaí polaí, rolaí polaí, suas, suas, suas,                    
Rolaí polaí, rolaí polaí,  síos, síos, síos,                       
Rolaí polaí, rolaí polaí, amach, amach, amach,       
Rolaí polaí, rolaí polaí, isteach, isteach, isteach! 

%d bloggers like this: